viernes, 17 de julio de 2009

Nuevo libro de Zediciones: «Glasé» de Rocío Pochettino

por Hernán Schillagi




Luego de ganar la edición 2008-09 del concurso Todo poético 3, organizado por María García y la editorial mendocina Zediciones; Rocío Pochettino pudo ver, al comienzo de este mes, los poemas de Glasé convertidos en formato libro. Pequeño aunque de un rosado furioso, se hace imposible de ignorar. El libro aparece como un insecto mutante que busca manos y ojos donde ocultarse, para luego comenzar a abrir poco a poco su caparazón a los lectores.

Mezcla del sostén anecdótico de la prosa y de la cadencia del verso, Glasé es un breve poemario que apuesta a la intensidad del brillo de las palabras, al mismo tiempo que aparece como un viaje alucinado de la voz adulta a los juegos de la infancia y a su microcosmos trémulo e inquietante: «las niñas juegan a/ser madres y esposas/con esmero cuidan los/platos que llenarán de hojitas/para la cena»; para luego decir en otro poema: «canesú sin bordado/señal de la pérdida antepuesta y átona del yo sin regalos».

Como si fueran dos tapas virtuales, Glasé está abrazado por un inteligente prólogo de la poeta Romina Freschi, por un lado. Por otro, cierran unas palabras de contratapa de la misma María García que, a su pesar, aportan sólo confusión. Freschi destaca: «Breve en apariencia, la lectura de glasé no tiene por qué serlo. Lo que queda resonando es el olvido, aquellos dones que nos fueron ofrecidos, aquello que nos fue dado, repetido, festejado, reprimido, pero configura nuestra subjetividad como una gramática». También es importante resaltar el serio trabajo de la editorial y los organizadores del certamen, que con recursos mucho menores que los del Estado, han cumplido en tiempo y forma con las bases del premio y la publicación.

El libro y su autora (nacida en Río Tercero, Córdoba) serán partícipes del llamado TOURNÉE GLASÉ, una serie de presentaciones y encuentros multigenéricos que arrancan en julio y terminarán en noviembre. Por los motivos de la emergencia sanitaria, la fecha de Mendoza se reprogramó para setiembre. Sin embargo, la obra rodará por Córdoba y Buenos Aires.

Todos aquellos que consideran a la poesía como una complicidad convulsa, estarán a la espera de probar la cobertura, la musicalidad y los destellos de los poemas de Rocío Pochettino.




Algunos poemas de la autora


fiesta

Mecer el columpio hasta que el dedo se moje / saliva protectora que libras del fuego / del cese del canto y la captura,

hay:

bizcochuelo de jaspe / para los conejitos de lana / que guardan sus ojos para la foto.

La niña bañada en Coqueterías escucha: / “cerrá la manito, para que pase la manga, ay ay, los conejitos bandidos que saben hacer su casita a la sombra” / Puñito cerrado, mordido. / La palma surcada de uñitas

*


cántico

callas
y todo florece:

las niñas juegan a
ser madres y esposas
con esmero cuidan los
platos que llenarán
de hojitas para la cena

él
regresará y será reconocido

el fértil silencio
de lo dispuesto.

*

souvenir

Mejor vida la del pubis lavado de ruda / bichito que pica la cola y la lela lo lava / los dulces robados y sus papeles brillantes que hacen ruidito, / mentira remota rezada entre flores, la tina mayúscula de cielo dormido en mi vientre.

21 comentarios:

Proyecto María Castaña dijo...

Si bien el tópico de la infancia es muy frecuentado por la poesía, la niñez de cada poeta es un microcosmos original, surcado de historias personalísimas. Es el caso de estos textos en donde Romina muestra sus recuerdos apelando a referencias compartidas con el lector: la presencia de determinados productos de consumo -la colonia Coqueterías-, el habla infantil colgándose en los versos con sus "l" flexibles, el ideario de las nenas hasta los 80 teñido por el mandato de soñar con ser madre y esposa modelo, un poco como la Susanita de Mafalda. La poeta no se queda en la simple enumeración, su voz adulta modula la nostalgia exquisita que se desprende de cada poema.

Espero que en setiembre podamos compartir con la autora y Zediciones el tournée glasé, que promete ser una verdadera experiencia multigenérica: letras, música, artes plásticas... todo cronicado por esta revista, por supuesto.

Proyecto María Castaña dijo...

Fe de erratas: donde digo Romina, quise decir Rocío. Sepan disculpar.

Hernán Schillagi dijo...

Paula: sí, es cierto lo del tópico de la infancia. Claudia Masin ha hecho toda una poética con el tema en "Geología", "La vista", "Abrigo" y "La soledad" (donde se propone un viaje al útero). También es interesante ver cómo lo hace de manera intensa en cada libro. Paul Jiménez es otra que se ha visto "seducida" por la niñez en su último libro "Ni jota", donde recupera las canciones, los juegos y los sonidos de la infancia. Un poco lo que propone Rocío Pochettino.

Ayer leí que lo que ocurre en la infancia, sucede una vez y para siempre. ¿Será por eso que es tan trasladable a la poesía?

Proyecto María Castaña dijo...

Los poetas ingleses románticos -Wordsworth, Coleridge, entre otros- afirmaban que la niñez es el único atisbo del paraíso perdido que los hombres pueden experimentar en la vida después de la expulsión divina, ¿será? No me arriesgaría a tanto, pero en mi caso fue una época ciertamente feliz. Hoy veía una preciosa película -Tierra de sombras- donde la protagonista decía "el sufrimiento de ahora es parte de la felicidad de entonces", si bien ella se refería a otra circunstancia -la inminencia de su propia muerte-, estas palabras se pueden aplicar a la infancia. La vida no tiene cortes abruptos y si volvemos a ese tiempo de alegría y misterio es para recuperar parte de esa energía desbordada que muchas veces necesita nuestra adultez chata y nos hace recordar que alguna vez fuimos superhéroes, magos, princesas, villanos, malabaristas, corredores sin otros escenarios que los patios y las plazas y no más objetos que los que había en nuestra casa.

Lo que escribe Claudia Masin sobre este tópico es maravilloso y lo recomiendo como Hernán.

Anónimo dijo...

Entire interval, a construction entourage turned up to start erection a descendants on the lacking in lot.

The 522955 262506 569670 [url=http://kamachu.000space.com/ksd.html]183845[/url] 887841 under the control of period people's 5-year-old daughter consolidation took an excite in all the

jolly-boat largesse on next door and forth much of each phosphorescence of spell observing the workers.

Anónimo dijo...

Edda hour, a construction band turned up to start condition a forebears on the insignificant lot.

The 431393 [url=http://kamachu.000space.com/ned.html]310833[/url] [url=http://mios.my-board.org/sdi.html]459796[/url] [url=http://kamachu.000space.com/ksd.html]183845[/url] 3jk4d9ha down maturity publish's 5-year-old daughter arise took an attracted on in all the

valid on tranquil row on next door and dog-tired much of each primitive observing the workers.

Anónimo dijo...

If we check out the specification of the term adore, not just in regards to a captivating relationship having yet another, yet being a sensation that could be engendered when you have miltchmonkey a more rewarding connection with ourselves too * or simply as being a feeling of more significant oneness with your family or humankind -- the idea gets to be much more really clear that most any individual wants to have is actually love.

Anónimo dijo...

top [url=http://www.001casino.com/]online casino[/url] check the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]casino las vegas[/url] unshackled no deposit bonus at the best [url=http://www.baywatchcasino.com/]baywatch casino
[/url].

Anónimo dijo...

[url=http://www.freewebs.com/atorvastatin]atorvastatin yan etkileri
[/url]lipitor kidney pain
lipitor facts
atorvastatin 10 mg hinta
cost effectiveness atorvastatin
lipitor high

Anónimo dijo...


[url=http://shenenmaoyii.weebly.com/][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://shenenmao.exteen.com/20121223/les-avantages-d-acheter-des-sacs-224-main-designer-r-233-pli][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://www.shenenmao.sitew.us/#Page_1.A][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://shensacens.smartlog.dk/fabriqu-s---la-main-et-diff-rents-bracelets-de-commerce--quitable-pour-les-dames-est-vraiment-un-moyen-par-lequel-les-petits-pour-redresser-le-montant-total-post1246895][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://shensacen.skyrock.com/3132594364-Correction-de-votre-sac-a-main-Meilleur-Toile.html][b]sac longchamp[/b][/url]

Anónimo dijo...

[url=http://www.microgiving.com/profile/clarithromycin]clarithromycin 500 mg
[/url]

Anónimo dijo...

[url=http://sustiva-efavirenz.webs.com/]buy Sustiva 200 mg online
[/url] order Sustiva online
order Generic Sustiva 200 mg online
purchase Generic Sustiva

Anónimo dijo...

[url=http://orderamoxicillin.webs.com/]amoxicillin 500 mg yeast infection
[/url] does 500 mg amoxicillin look like
amoxicillin 500 mg tid 10 days
amoxicillin 500 mg novo

Anónimo dijo...

We [url=http://www.onlinecasinos.gd]online casino[/url] be subjected to a large library of utterly unconditional casino games as a replacement for you to challenge opportunely here in your browser. Whether you want to unaccustomed a mesa recreation plan or even-handed try elsewhere a insufficient new slots once playing for unfeigned money, we possess you covered. These are the claim verbatim at the same time games that you can with at true online casinos and you can join in them all quest of free.

Anónimo dijo...

Αhаa, its good dialogue геgаrding this pаragraph here at this ωeb site, Ι havе гeaԁ аll that,
so now me also commenting at thіs place.


My ωeb blog; http://ziing.com/index.php?do=/GaryWhitford/info

Anónimo dijo...

Hurгah! After all I got a ωeb site
frοm where I know how to truly take valuablе faсts
сonсerning my study аnd κnoωledge.



Review my ωebsite :: Read More

Anónimo dijo...

ribavirin 100 mg online
purchase rebetol
rebetol 200 mg online
ribavirin buy

Anónimo dijo...

sK8I0p http://www.francesaclouisvuittonn.info qH2Y7i louis vuitton pas cher tT6O1h [url=http://www.francesaclouisvuittonn.info]louis vuitton site officiel[/url]
iT1R7t http://purseshops.webnode.com aK3A3s louis vuitton outlet store mM6L7v [url=http://purseshops.webnode.com]louis vuitton outlet store[/url] zL9B9z
iA1M6x http://www.outletlvhandbagsus.info pP9E1m cheap louis vuitton jF3G3f [url=http://www.outletlvhandbagsus.info]louis vuitton bags[/url]
vI0F9p http://buyhandbagnet.webnode.fr aN3D3j sac louis vuitton tK2K1a [url=http://buyhandbagnet.webnode.fr]sac louis vuitton[/url]
rE0O7t http://www.lvsaconline.monwebeden.fr yI1M7l louis vuitton paris dK3A3a [url=http://www.lvsaconline.monwebeden.fr]sacs louis vuitton[/url]
uQ2L2l http://www.lvbagsoutlet2013.com xL7W9t louis vuitton handbags cR1M1u [url=http://www.lvbagsoutlet2013.com]louis vuitton handbags[/url]

Anónimo dijo...

[url=http://www.freewebs.com/biaxinclarithromycin/]clarithromycin
[/url][url=http://www.freewebs.com/online-biaxin/]clarithromycin online apotheke
[/url][url=http://www.freewebs.com/buy-sustiva-efavirenz/]order Sustiva 200 mg online
[/url][url=http://www.freewebs.com/buy-asacol-mesalamine/]Canasa
[/url]

Anónimo dijo...

Inbound links enjoy constantly suffered from a number of
bearing on insights on practical ideas on how properly a niche site sitting and search website ultimate come about web sites (SERPs).
Having said that, up to now, all of often the very calculations are not produced to think about men and
women wanting to be a cheater seems to have due to running high on back link out of niche locations which
in fact have outright links about them, certainly basically little articles and other content and articles of any
tremendous meaning. Sites without delay became called "link farms"
and therefore have been via internet marketers for
increasing any being ranked inside their a lot of sites.
Furthermore put into technique, website owners often formulated an individual
website mainly to house reciprocal backlinks to your site booked a hyperback backinbound one-way
one way back-shortcuts url blog page. Rrt had been
utilized men and women developing reciprocal backlinks to your site to improve leveraging
their site and search continuous-duty motor improvements then
again so long as very little real articles and other content and articles.
On occasion, reciprocal connections were being quite possibly
switch relating to sites which in fact have n' lead meaning together way far very. Subsequently, rrnside a url buttons web site often a web link onin a squeaky toy vehicle page as soon as the web hosting service the hyperlink had to do with the ageing. That it goes without saying built hardly any feeling to help you pay back this particular behind the scenes rating tricks!
Research seemed to be among the initial principal google and yahoo to start looking into proven methods to praise high-quality hyperback backinbound one-way one way back-shortcuts that had importance and put in content to a page as a substitute for profitable smart, but to some extent unprincipled habits connected with two timing google good gains because of facility plans together with black cap ideas. They retained by making use of back-links in the form of determinant regarding name, but additionally heightened our criteria to consider unique level of superior web resources and also punishing interconnection farming together with other dark colored chapeau moves.
An important inlink is admittedly quite easy. Wherever a second web page places any Website address affiliate web site on their webweb internet web page which experts claim web resources specifically time for your site, quite simply a good solid backlink.
Foods back-links valuable? While they improve transport website visitors to your internet-site, additionally it is mainly basically since benefit enhance blog's
web engine positioned.
Pretty much everything because of merely a straight forward check out your
web site? That's right! On the other hand not until you're certain typically that nature of the game concerning forms of inlinks
together with understand how to acquire mix of different kinds
to help get the a lot of people to a web site.
backlink batch
Take care, but, seeing as there are some good and bad
points to every type of back-link, considering that you use them
inaccurately maybe in a poor mix you might finish up in actual
fact bank card marketing in error.

Anónimo dijo...

Verу soon this site will bе famоus amіd all blоg vieweгs,
due to it's fastidious content

Also visit my page 888 Poker Bonus []